Software Translation Services That Speak Your Users' Language

Software translation services that fit your interface, not just your text. We handle the translation of your app or product, from UI strings to error messages, so functionality and meaning stay intact.

Get A Quote Talk to a Specialist
software translation

What’s Different About Our Software Translation Services

Built To Fit Your Interface

Text sized and checked so nothing overflows a button, label, or menu it wasn't built to hold.

Translation Memory Kept Per Project

The same term translated the same way, across every update and release.

Works With Your Localisation Files

Common file formats supported, so translation slots into your existing workflow.
Speak to Our Team

The Type of Content We Translate

🖥️ User Interface Strings
⚠️ Error Messages And Notifications
📘 In-App Help And Documentation
🔔 Push Notifications and Alerts
Get A Quote
Department of Health & Social Care logo

"We really appreciated your approach. It was clear you and your team had great experience in producing accessible products."

 Department of Health and Social Care

How It Works

1
File Received
translation
2
Translation Processed
formatting & design
3
Formatting & Design Services


proofread
4
Translation Proofread & Reviewed

Need an Alternative Format?

Translate your document into Easy Read, Braille, British Sign Language Video, Large Print or Audio.

Easy Read

Common Questions

We translate everything your users see and read in your software: interface text, error messages and notifications, push notifications and alerts, and in-app help and documentation. We keep translation memory for each project, so the same term is translated the same way in every update and release. Every translation is proofread and reviewed before it comes back to you.

Yes, we can work with common localisation file formats. Let us know your setup when requesting a quote.

Yes, ongoing updates and new content can be translated as part of an ongoing arrangement, not just a one-off project.

Translation changes the words into another language. Localisation goes a step further and adapts things like date formats, currencies and layout for each market. Tell us which you need when you request a quote and we will advise on the right approach.

Get Your Free Quote Today

Speak to our team about bringing Software Translation to your Organisation.

Get A Quote

Explore All Our Services

Wordskii logo

Wordskii SaaS

One platform to manage every interpreting and translation service you use.
Wordskii Connect logo

Wordskii Connect

Let non-English speakers reach you by phone, instantly.
Wordskii WoWs logo

Wordskii on Wheels

A dedicated device for video interpreting at the point of care.
wondaa logo (new)

Wondaa AI

Real-time AI translation for quick, everyday moments.